二度だけ話したこと
小学四年の冬にあったことを、私は大人になってから二度しか人に話していない。二度とも、暗い便所で影を見間違えたのだろうと笑われた。あの晩、母も最初はそう言った。ただ母は、そのあとで私のセーターを手に取ったまま、しばらく黙っていた。そこまでを、起きた順に書いておく。
私が通っていた小学校は古い木造の校舎で、便所は校舎の中になかった。北の端から渡り廊下を渡った先に、瓦屋根の小さな建物が別に建っていて、全校の子どもがそこを使っていた。入口は一つだけで、入ると左に手洗い場があり、右の壁に沿って個室が三つ並んでいた。窓は奥の高いところに小さいものが一つあるだけで、冬は昼でも薄暗かった。
その便所には、夕方になると入口に誰かが立つ、という噂があった。背の高い人で、肩から足もとまでマントで包まれている。中にいる子が出ようとすると、入口をふさいだまま聞いてくる。赤いマントがいいか、青いマントがいいか、と。赤と答えると、背中の、肩甲骨のあいだにナイフを刺され、流れた血で赤いマントを着たようになる。青と答えると体じゅうの血を吸われて、真っ青になって死ぬ。
六年生の男子は、助かる答えは一つだけだと言っていた。黄色と答えればいい。ただし、そのとき黄色いハンカチを握っていないと効かない。
噂のせいで、一年生は一人で便所に行けなくなった。休み時間になると、何人かで手をつないで一列になり、渡り廊下をそろそろと渡っていった。
弟のハンカチ
四年生だった私は、そんな話を本気にしていなかった。一年生の列を見かけると、わざと横から低い声で「赤いマントやろかー」と言っておどかした。言われた子が泣きそうな顔になるのが、おもしろかった。
その列の中に、弟の健太がいた。
ある晩、健太が夕飯のあとで、もう学校に行きたくないと言い出した。便所に行けないから、家に帰るまで我慢しているのだという。母は私を叱り、二度とあの話で一年生をおどかさないこと、学校では健太を一人で便所に行かせないことを約束させた。
その晩、私は自分の黄色いハンカチを健太にやった。祖母に誕生日にもらったもので、角に小さな花の刺繍があった。噂を信じたからではない。それを持っていれば健太が安心して便所に行けると思ったし、泣かせたのは私だという気持ちもあった。健太はそれから毎日、ハンカチを半ズボンのポケットに入れて学校へ行った。
十一月の終わりの昼休み、私は約束どおり健太の列に付き添って便所まで行った。健太たちが用を済ませるあいだ、私は手洗い場の前で、入口のほうを向いて待っていた。列の最後に並んでいた健太が個室から出てきて、私の袖を引いた。
「入口に、だれか立ってた」
振り返ると、入口の向こうには渡り廊下と、昼の白っぽい校庭が見えるだけだった。先生が通ったんだよ、と私は言った。健太はうなずいたが、ポケットの上からハンカチを握った手を離さなかった。
教室へ戻る途中で、私は気がついた。手洗い場からは、入口がまっすぐ見える。私は健太が出てくるまで、ずっとそちらを向いていた。誰かが通ったなら、私にも見えたはずだった。
夕方の当番
十二月に入ってすぐ、私は図書委員の当番で、放課後に遅くまで残った。健太は一緒に帰るために、私の教室で待っていた。
本の片づけを終えて教室に戻ると、外はもう暗くなりかけていた。ランドセルを背負おうとしたところで、健太が便所に行きたいと言った。家までは歩いて三十分かかる。とても我慢できないという。
私は少し迷った。夕方の便所は、噂のとおりの時間だった。それでも、健太を一人で行かせないと母に約束していたし、一年生にあの話を広めたのは半分は私だった。ここで私が怖がって見せたら、健太はもっと怖がる。私はジャンパーを教室に置いたまま、母が編んだ紺のセーター一枚で、健太の手を引いて渡り廊下を渡った。
便所の中は外よりも暗く、奥の小窓だけがぼんやり白く見えた。健太は入口にいちばん近い個室に入った。私は手洗い場の前に、個室の扉を背にして立ち、「ここにいるからね」と言った。扉の向こうで、健太が鼻をすする音がした。
赤か、青か
渡り廊下の板が、一度だけきしんだ。
顔を上げると、入口に人が立っていた。
外の薄明かりを背にしていたので、顔も服の色も見えず、見えたのは形だけだった。大人の男の人くらいの背丈で、頭から足もとまでが一枚の布に包まれたような形をしていて、肩から下に腕の形が出ていなかった。入口の幅いっぱいに立っていて、横を抜けて外へ出られるすきまはなかった。
先生だと思おうとした。けれど先生なら、懐中電灯を持っているはずだし、こちらに何か声をかけるはずだった。その人は動かず、何も言わなかった。
少しして、入口のほうから低い声がした。
「赤いマントやろかー、青いマントやろかー」
語尾を長く伸ばす、噂のとおりの言い方だった。私が一年生をおどかしたときと、同じ調子でもあった。背中の扉の向こうで、健太が息をのむ音がした。
赤と言えば背中を刺される。青と言えば血を吸われる。助かるのは黄色だけで、そのときは黄色いハンカチを握っていなければいけない。そのハンカチは、扉の向こうの健太のポケットにあった。
扉の下のすきまから返してと頼めば、健太は渡してくれたと思う。けれど、そうすれば今度は健太が何も持たずに答えることになる。健太を一人にしないと約束したのも、一年生にあの話をして怖がらせたのも、私だった。だから私は、返してとは言わなかった。
「健太、ハンカチ握って。黄色って言うんだよ」
扉の向こうで、小さな声が「きいろ」と言った。
私は何も持っていない右手をこぶしに握り、入口の形に向かって言った。
「黄色」
声は返ってこなかった。入口の人も動かなかった。小窓の明かりが少しずつ暗くなり、その人の形の縁が、外の暗がりと見分けにくくなっていった。
そのとき、背中の、肩甲骨のあいだを、冷たいものが上から下へ一本、すっとなぞった。噂でナイフが刺さるといわれている場所だった。私の後ろには、健太の入った個室の扉しかないはずだった。振り返れば、入口の人に背中を向けることになる。それが怖くて、私は入口の形から目を離さなかった。
小窓の明かりがほとんど消えたころ、入口の形が、外の暗さに溶けるように見えなくなった。目をこらすと、そこには渡り廊下の手すりと、暗くなった校庭があるだけだった。
セーターの背中
健太が扉を開けて出てきた。黄色いハンカチを、両手でくしゃくしゃになるほど握っていた。私たちは手をつないで渡り廊下を戻り、教室でジャンパーを着て、黙ったまま家まで歩いた。私は走りたかったが、健太の足に合わせた。
家に帰って、私は母に全部話した。母は、暗い便所で影を見間違えたのだろうと言った。それでも私が背中が冷たかったと言い張ると、母は私のジャンパーを脱がせ、背中を向けさせた。
母の手が、そこで止まった。
紺のセーターの背中の、肩甲骨のあいだに、縦にまっすぐな切れ目が一本入っていた。長さは私の人差し指くらいで、毛糸の端はほつれておらず、刃物で切ったようにそろっていた。下に着ていた肌着には穴がなく、背中の肌にも、何の跡もなかった。
母は、どこかの釘に引っかけたのかと聞いた。私は首を横に振った。あの便所で私の後ろにあったのは、健太の入った個室の扉だけだった。母はセーターを手に取ったまま、しばらく何も言わなかった。
健太は、握っていた黄色いハンカチを、黙って私の手に押しつけた。
次の日から、私は一年生をおどかすのをやめた。入口に人が立っているのを見たのは、あの夕方の一度きりだった。
あの入口に立っていたのが何だったのかは、いまも知らない。黄色いハンカチを持たずに黄色と答えた私の背中に、どうして切れ目だけが残ったのかも分からない。
母はその晩のうちに、切れ目を紺の毛糸でかがった。そのセーターは、いまも実家の箪笥の下の段にしまってある。広げると、背中の真ん中に、指の長さほどの縫い目が一本、まわりより少し濃い色で残っている。
噂は子どもたちに何をさせたのか
この物語で奇妙なのは、便所の入口に立った人影が、赤いマントか青いマントかを選ばせたことだ。助かる答えの黄色には黄色いハンカチが要るとされていたのに、語り手はハンカチを持たずに黄色と答え、背中のセーターに切れ目が残っただけで帰ってきた。
資料の側を見ると、この噂は子どもの振る舞いそのものを変えている。妖怪を紹介するサイト YOKAI.JP のまとめは、戦後の尼崎の話として、赤い紙か白い紙かを問う噂が広まり、低学年の子どもたちがつながって便所へ行ったことを紹介している。赤・青・黄の三色の型では黄色が助かる答えで、黄色いハンカチを握って便所に入る子がいたという。物語の一年生の列と、弟がポケットに入れたハンカチは、この二つの記録と重なる。どちらも二次資料のまとめで、原典は確かめられなかった。
赤か青かを問う声と、赤なら背中を刺され、青なら血を吸われるという筋は、東京の古い女子高等学校を舞台に再話された怪談に見られる。入口に立つマントの男の姿は、松谷みよ子の現代民話考に、昭和11年頃の長野県の小学校の話として収められているとまとめられている。ただし後年の回想で、その年に書かれた記録ではない。土地も時代も違うこれらの話を一つの学校の出来事にしたのは、この物語の再構成である。弟にハンカチを渡したいきさつや、セーターの切れ目は記録には無い。
街の噂と、学校の噂
赤マントの名前は、学校の外でも子どもを怖がらせた。大宅壮一文庫の雑誌記事索引には、中央公論の1939年4月号に大宅壮一が赤マントを論じた記事が載り、赤いマントの男が出歩くという流言がおよそ1か月のあいだ東京に広まったと記されている。紙芝居作家の加太こうじは、赤マントの人さらいの噂が流れたとき、自作の紙芝居が原因とされて大阪で押収されたと、のちに振り返っている。子ども向けの紙芝居が疑われ、大人の雑誌が取り上げるほど、噂は広く動いていたらしい。ただ、この街の噂と学校の便所の怪談を直接つなぐ記録は、確かめられていない。
便所の怪談のほうは、昭和の終わりにも子どもの間で語られていた。国際日本文化研究センターのデータベースには、1986年の常光徹の論文から、東京都の中学生の話が要約されている。何色の紙がほしいかを聞かれて白なら助かる話や、赤と紫を選ばされて紫なら助かる話があり、色も助かる答えも話ごとに違う。
二つの読み方
一つは、この噂が怖がらせるだけでなく、怖さへの備え方も一緒に伝えていたという見方である。手をつないで行く、決まった色の物を握る。子どもたちは話を聞くのと同時に、それでも便所へ行くためのやり方を受け取っていたとも読める。
もう一つは、話が人から人へ渡るたびに、助かる答えが入れ替わってきたという見方だ。白、紫、黄色と答えが違うのは、語る子どもたちが作り変えてきたからかもしれない。ただし、どの順に変わったのかをたどれる記録は無い。
物語の語り手は、ハンカチを弟の手に残したまま黄色と答えた。噂のやり方どおりではなかったその答えのあとで、なぜ背中の切れ目だけが残ったのかは、どの記録を並べても分からない。
