道具部屋の提灯が、笑うように裂けた
秋の終わり、小さな芝居小屋で道具方の見習いをしていた私は、稽古の終わった夜の道具部屋で、『四谷怪談』に使う古い提灯を一人で張り替えていた。貼り終えたばかりの白い紙が、風も無いのに、内側から押されたように膨らんだ。それが始まりだった。
その一座は予算が乏しく、大道具も小道具も、手の空いた者が交代で作る。私に回ってきたのが、楽屋の奥から出てきた提灯の張り替えだった。骨は古いが竹はしっかりしていて、紙さえ新しくすれば使える、と座長は言った。
座長が気にしていたのは、舞台の縁だった。客席から一段高いのに、まだ目印のテープを貼っていない。暗転のある芝居だから早く貼れ、と座長は何度も言っていた。
初日の三日前の夜、残っていたのは私だけだった。道具部屋の蛍光灯を一本だけ点け、作業台に骨組みを置いて、真っ白な和紙を貼り直す。
最後に、骨組みの中の豆電球を灯して張り具合を確かめる。白い紙の内側が、ぼんやり橙色に染まった。継ぎ目の無い、きれいな貼り上がりだった。私は道具帳に「完了」と書き込もうとした。
そのとき、提灯の腹が膨らんだ。
窓は閉め切ってあり、換気扇も止めていた。それなのに提灯だけが、内側から押されるように膨らみ、ゆっくりしぼんだ。竹がきし、と鳴ったように聞こえた。息をしている、と思ってしまってから、慌てて打ち消した。糊が乾いて紙が縮んでいるだけだ。そう言い聞かせて、ペンを置いた。
次に膨らんだとき、紙の中央に髪の毛ほどの細い線が入った。線は左右へじわじわと伸び、紙の幅いっぱいまで裂けた。裂け目の縁はまっすぐではなく、私には歯並びのように見えた。灯りが、その口の奥から漏れていた。
提灯が作業台から転がりかけたので、私はとっさに柄を握った。豆電球の点いたまま床へ落ちれば、紙に火が移るかもしれない。そう思って握った柄が、急に重くなったように感じた。
裂け目の上、ちょうど人の額にあたるところに、墨の色がにじみ始めた。誰も筆を入れていない紙に、内側から染み出すように、線が一画ずつ浮かんでいくように見えた。梵字だと知ったのは、あとで古株の役者に形を描いて見せたときだ。そのときの私には、意味のありそうな形をした染みにしか見えなかった。
提灯の口が、もう一段大きく開いた。笑ったのだと思った。
私は柄を作業台の縁に掛け、手を放した。提灯はゆっくり一度揺れて止まった。そこで蛍光灯が、ぷつりと消えた。暗い部屋の中で、豆電球だけが明滅を続けていた。
道具部屋から外へ出るには、舞台を横切って、向こう側の戸口まで行くしかない。私は豆電球の灯りに背を向けて、舞台へ出た。板の上には常夜灯の緑がひとすじ落ちているだけで、客席は黒く沈んでいた。その緑を頼りに戸口まで歩こうとして、舞台の中ほどで足を止めた。
そこに、白い女が立っていた。
裾は板に届く前に闇へ溶けていて、足がどこにあるのか分からなかった。女は小さな子供を、両腕に横たえるようにして胸の前に抱えていた。子供の顔は襟に埋もれて見えない。その両腕が肘から先だけ前へ下がり、抱いているというより、子供をこちらへ差し出しているように見えた。
女の顔は、暗がりに沈んでよく見えなかった。けれど、口のあたりの影が、さっき提灯の紙に入った裂け目と同じ形をしているように見えた。私は道具部屋で裂けた提灯を思い出して、首の後ろが冷えた。
女は動かない。私も動けなかった。戸口へ行くには、女の脇を抜けるしかない。
やがて女が、わずかに近づいた。足の動きは見えないのに、間合いが詰まったことだけは分かった。差し出された子供が、私の胸のあたりまで来ていた。
女の腕が、子をこちらへ押し出すように、もう少しだけ前へ出た。受け取れ、と言われている気がした。その子に手を伸ばしてはいけない、と思った。私は目を閉じ、女から離れようと後ろへ一歩下がった。
踵が、板を踏まなかった。
目を閉じたまま下がったせいで、自分が舞台のどこにいるのか分からなくなっていた。体が傾いだ瞬間、手首を掴まれた。冷たくも熱くもない、ただ確かな力だった。引き戻されて、私は舞台の上に尻もちをついた。
目を開けると、常夜灯の緑だけが元どおりに灯っていた。女はいなかった。私が座り込んでいたのは舞台の縁から半歩ほどのところで、その先は客席へ落ちる暗い段差だった。座長が気にしていた、あの縁だった。
道具部屋に戻ると、蛍光灯は何事も無かったように点いていた。提灯は作業台の上に載っていた。紙はどこも裂けておらず、額にあたる場所にも墨の跡は見つからなかった。
右の手首に、赤い跡が残っていた。指の形のようにも見えたが、大人の手にしては、ずいぶん小さかった。
初日の舞台で、あの提灯は客席のどよめきを誘い、よくできていると何度も褒められた。私はそのたびに、裂け目のあった場所から目をそらした。手首の跡はしばらく消えなかった。あの夜、私の手首を掴んだのが誰だったのかは、いまも知らない。
裂けた提灯と、小さな手の跡
この物語で奇妙なのは、紙の提灯の裂け目と、舞台の女の口もとの影が、同じ形に見えたことだ。しかも語り手を段差から引き戻した手の跡は、大人のものにしては小さかった。
国際日本文化研究センターの怪異・妖怪画像データベースには、これとよく似たお岩の絵が記録されている。芳幾の『百もの語 四ツ谷』の一図は、提灯になって現れ、口が大きく破れ、額に梵字のあるお岩として説明される。猿雀の図は、子供を抱き、足が見えず、腕を前に垂らした白装束のお岩である。この物語の裂ける提灯と、子を抱いて腕を垂らす女の姿は、この二つの絵と重なる。
では、絵の主のお岩は、どこまで記録に残る人物なのか。新宿観光振興協会の案内は、鶴屋南北の『東海道四谷怪談』を物語と断ったうえで、田宮又左衛門の娘お岩を、家の稲荷を信仰した貞淑な妻として記す。和樂webが禰宜への取材で紹介する田宮家の伝えも、夫と円満に暮らした姿である。一方、同記事が紹介する菩提寺の由緒の案内板は夫との不和と病死を記し、住職は確証がなく芝居との混交もありうると話したという。今回の資料の範囲では、お岩本人を同時代に書いた記録には届かない。
読み方は二つほどある。一つは、提灯と舞台の女を、どちらもお岩の怪異として見ること。もう一つは、古い提灯と一人で向き合っていた見習いの緊張が、見覚えのある絵の姿を暗い舞台に重ねたと読むことだ。後の読み方でも、手首に残った小さな跡だけは説明がつかない。
この物語の中心にあるのは、口のように裂けた提灯と、口もとに同じ裂け目の影を持つ女である。女が何のために子を差し出したのか、縁で手首を掴んだ小さな手が誰のものだったのかは、最後まで分からない。
